Sesión 3, Agosto 24 del 2009

Un subtítulo es un texto que aparece en el borde inferior de una imagen, con frecuencia sobreimpuesto a ella, aportando información adicional sobre la misma o traduciendo una narración o diálogo conducido en un idioma extranjero. Apreciados por los cinéfilos, por permitir la audición de la voz del actor original si aún no se domina el idioma de la producción, se emplean también como ayuda para mejorar el conocimiento de un idioma, o como sustituto de la banda sonora para personas con deficiencias auditivas.

Pie de foto, Las fotografías deben llevar pies de foto que identifiquen su contenido salvo que éste sea de una obviedad absurda. Un pie de foto debe ser explicativo pero no obvio; así, por ejemplo, una fotografía de una columna puede llevar como pie de foto el texto "Altar de Hattusas en el que los hititas juraban sus leyes" pero no "Antigua columna de piedra" (se supone que eso es evidente para el lector) ni tampoco "Los hititas consideraban sagradas las columnas"

Antetítulo: precede al título y complementa aspectos informativos de la noticia que no aparecen en el titular. Se escribe en un cuerpo de letra menor que el título y con un tipo de letra diferente.

Créditos, Se considerará crédito, el derecho que tiene una persona acreedora a recibir de otra deudora una cantidad en numerario entre otros; en general es el cambio de una riqueza presente por una futura, basado en la confianza y solvencia que se concede al deudor.

Bocadillo
Es un espacio, generalmente de forma circular u ovalada. En este se escriben las palabras o pensamientos de los personajes de comics, dibujos o caricaturas. Además tienen un piquito o una flecha en dirección al personaje que habla.

Filete
Filete En artes gráficas y tipografía, sinonimo de línea o de adorno mas o menos lineal que no sea demasiado grueso.